Se acerca el día de las madres en Puerto Rico y hemos creado una lista de los refranes de madres boricuas más comunes. Como todo hijo de madre puertorriqueña, es común que nuestras madres nos repitan día tras día un refrán para cada situación. A continuación, los refranes más comunes de nuestras madres:

1. Si te doy la mano, no me cojas el brazo.
2. Tu te crees que te mandas.
3. No te voy a durar toda la vida
4. Te estás buscando lo que no se te ha perdido.
5. Yo no me chupo el dedo.
6. Cuando yo tenía tu edad…
7. Hijo: “Mami, ¿Qué hay de comer?”

Madre boricua: “Comida.”

8. Yo no soy sirvienta de nadie.
9. Hijo: “Mami, ¿Dónde está mi camisa?”

Madre boricua: “La última vez que la usé la puse en su lugar”

10. Si fulano se tira por el puente, ¿tú haces lo mismo?
11. Tu te crees que yo nací ayer.
12. Te entra por un oído y te sale por el otro.
13. La luz de adelante es la que alumbra.
14. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
15. Mientras vivas bajo mi techo, harás lo que yo te diga.
16. Huele la correa
17. Soy tu madre y quiero lo mejor para ti.
18. Madre solo hay una.
19. Hijo fuiste y padre serás.
20. Lo poco divierte y lo mucho enfada.